About me
我叫 Xiaojing Zhuang（Annabel），
你们也可以叫我庄庄，或者庄庄姐姐。
我是一名婚姻注册官，同时也是一名澳大利亚 NAATI 认证的口译员与笔译员。
我有一个温暖而有爱的家庭。我是一个幸福的妻子，感恩遇见一位一直支持我、陪伴我走过人生的另一半；同时，我也是两个孩子的妈妈。家里还有四只可爱的猫猫狗狗，它们偶尔会考验我的耐心，但也为我们的生活带来了无尽的欢乐与爱。
作为一名口译员，我精通英语与中文，也非常享受在不同文化之间搭建沟通桥梁的过程。平日里，我常常穿梭于法院与医院之间，帮助人们跨越语言的障碍。而在此之外，我把更多的时间投入到我真正热爱的事情中——主持婚礼。
看到新人脸上洋溢的幸福，总让我觉得，幸福其实可以如此简单、纯粹而真实。每一对新人、每一个爱情故事，都以独特的方式打动着我。
我喜欢微笑，也热爱一切美好的事物。
那些闪闪发光的瞬间——一个眼神、一声笑意、一句真挚的承诺——总是让我心动不已。能够参与到一对新人最重要的一天，并陪伴他们将心中的愿景变为现实，是我人生中最珍贵的快乐之一。
对我来说，爱情是一种信仰。
我始终相信，爱拥有改变一切的力量。
也正因为如此，我愿意用心去呈现一场有温度、有意义、真正属于你们的婚礼仪式。
多年以后，你们或许不会记得婚礼上的每一个细节，
但那些动人的誓言、彼此温柔凝望的眼神，
以及亲友们发自内心的祝福，
都会沉淀下来，成为你们人生中最美好、最珍贵的回忆。
My name is Xiaojing Zhuang (Annabel), I am a registered marriage celebrant, as well as a NAATI-certified interpreter and translator in Australia.
I have a warm and loving family. I am a happy wife, blessed to have met a husband who supports and stands by me, and I am also a proud mother of two. At home, we share our lives with four adorable cats and dogs—they test my patience every day, but they also fill our home with endless joy and love.
As an interpreter, I am fluent in both English and Mandarin, and I enjoy building bridges between cultures through communication. During the week, I often work across courts and hospitals, helping people overcome language barriers. Outside of that, I dedicate my time to what I truly love—officiating weddings. Seeing the happiness on couples’ faces always reminds me that joy can be simple, pure, and deeply meaningful. Every couple and every love story touches my heart in a unique way.
I love to smile, and I find beauty in the little things. I am easily drawn to moments that sparkle—whether it’s a glance, a laugh, or a heartfelt promise. Being part of a couple’s special day and helping bring their vision to life is one of the greatest joys in my life.
To me, love is a belief—a kind of faith. I truly believe that love has the power to change everything. And because of that, I am devoted to creating a wedding ceremony that is meaningful, personal, and truly yours.
Years from now, you may not remember every detail of your wedding day. But the heartfelt vows, the gentle way you looked at each other, and the sincere blessings from your loved ones will remain—becoming some of the most beautiful and treasured memories of your life.